Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 4:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ему подали свиток со словами пророка Исаии, Он развернул его и нашёл место, где было написано:

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ему подали книгу пророка Исайи. Развернув свиток, Он нашел место, где было написано:

См. главу

Восточный Перевод

Ему подали свиток со словами пророка Исаии, Он развернул его и нашёл место, где было написано:

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ему подали свиток со словами пророка Исаии, Он развернул его и нашёл место, где было написано:

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И подали Ему книгу пророка Исаии, и открыв книгу, Он нашел место, где было написано:

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И даша ему книгу исаии пророка: и разгнув книгу, обрете место, идеже бе написано:

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Ему дали книгу пророка Исаии, и, открыв книгу, Он нашёл место, где было написано:

См. главу
Другие переводы



От Луки 4:17
9 Перекрёстные ссылки  

Ибрахим ответил: «У них есть Таурат и Книга Пророков, пусть их слушают».


Ведь сам Давуд сказал в книге Забур: «Вечный сказал моему Повелителю: сядь по правую руку от Меня,


Однажды Иса пришёл в Назарет, в город, где Он вырос, и в субботу, как обычно, Он отправился в молитвенный дом иудеев. Там Иса встал, чтобы читать.


«Дух Вечного на Мне, потому что Он помазал Меня возвещать бедным Радостную Весть. Он послал Меня провозглашать свободу пленникам, прозрение слепым, освободить угнетённых,


Иса свернул свиток, отдал его служителю и сел. Глаза всех находящихся в молитвенном доме были прикованы к Нему.


После чтения из Таурата и Книги Пророков начальники молитвенного дома передали им: – Братья, если у вас есть что-либо сказать в назидание людям, то говорите.


Жители Иерусалима и их начальники не узнали аль-Масиха, они осудили Его и тем самым исполнили слова пророков, которые читаются каждую субботу.


Аллах же отвернулся от них и оставил их поклоняться небесным телам, как об этом написано в Книге Пророков: «Приносили ли вы Мне заклания и жертвы в течение сорока лет в пустыне, народ Исраила?