К Колоссянам 3:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Отцы, не раздражайте ваших детей, чтобы они не отчаивались. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вы же, родители, не будьте жестокими со своими детьми, чтобы они не впадали в отчаянье. Восточный Перевод Отцы, не раздражайте ваших детей, чтобы они не отчаивались. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Отцы, не раздражайте ваших детей, чтобы они не отчаивались. перевод Еп. Кассиана Отцы, не ожесточайте детей ваших, чтобы они не унывали. Библия на церковнославянском языке Отцы, не раздражайте чад ваших, да не унывают. Святая Библия: Современный перевод Родители, не ожесточайте своих детей, чтобы они не впали в уныние. |
Рабы, подчиняйтесь вашим земным хозяевам во всём, делая это не напоказ, лишь ради того, чтобы заслужить их расположение, но искренне, в благоговении перед Повелителем.