1 Фессалоникийцам 2:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Вы знаете, что мы обращались с каждым из вас так, как отец обращается со своими детьми:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ С каждым из вас мы обращались, как отец со своими детьми (вы сами это хорошо знаете):

Восточный Перевод

¹¹ Вы знаете, что мы обращались с каждым из вас так, как отец обращается со своими детьми:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Вы знаете, что мы обращались с каждым из вас так, как отец обращается со своими детьми:

перевод Еп. Кассиана

¹¹ вы это знаете, — как каждого из вас в отдельности, словно отец детей своих,

Библия на церковнославянском языке

¹¹ якоже весте, зане единаго когождо вас, якоже отец чада своя,

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Вы хорошо знаете, что мы обращались с каждым из вас как отец обращается со своими собственными детьми.

1 Фессалоникийцам 2:11 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 28:20

Ещё Давуд сказал своему сыну Сулейману: – Будь твёрд и мужествен и действуй! Не бойся, не падай духом, потому что Вечный Бог, мой Бог, с тобой. Он не покинет и не оставит тебя, пока не будет завершена вся работа над храмом Вечного.

1 Паралипоменон 28:9

И ты, Сулейман, сын мой, знай Бога твоего отца и служи Ему всем сердцем и всей душой, ведь Вечный испытывает всякое сердце и понимает всякий замысел и всякую мысль. Если ты будешь искать Его, то найдёшь Его, но если ты оставишь Его, Он отвергнет тебя навсегда.

Псалтирь 34:11

Безжалостные свидетели поднялись против меня, чего не знаю, о том расспрашивают.

Притчи 1:10

Сын мой, если грешники соблазняют тебя, не поддавайся им.

Притчи 1:15

то не ходи с ними, сын мой, не вставай на путь их.

Притчи 2:1

Сын мой, если ты примешь мои слова и повеления мои сохранишь в сердце,

Притчи 3:1

Сын мой, не забывай моего поучения и в сердце храни мои повеления:

Притчи 6:1

Сын мой, если ты поручился за другого и гарантировал возмещение долгов чужого,

Притчи 7:1

Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги.

Притчи 7:24

Итак, сыновья, послушайте меня; внимайте тому, что я скажу.

Числа 27:19

Поставь его перед священнослужителем Элеазаром и всем обществом и назначь его своим преемником.

От Луки 16:28

Ведь у меня пятеро братьев, пусть он предупредит их, чтобы и они не попали в это место мучений».

Деяния 20:2

Проходя через разные области, Паул многими словами ободрял верующих. Придя в Грецию,

К Ефесянам 4:17

Поэтому я заявляю и настаиваю ради Повелителя: перестаньте жить как язычники, чьи мысли пусты,

Второзаконие 3:28

Но наставь Иешуа, утверди и укрепи его, потому что он переправится во главе народа и разделит между ними землю, которую ты увидишь».

Второзаконие 31:14

Вечный сказал Мусе: – День твоей смерти близок. Позови Иешуа, встаньте у шатра встречи, и там Я дам ему наставления. Муса и Иешуа пришли и встали у шатра встречи.

1 Фессалоникийцам 2:7

Будучи посланниками аль-Масиха, мы, может быть, и имеем право претендовать на вашу помощь, но мы вас не обременяли, а, наоборот, были нежны с вами, подобно тому, как кормящая мать нежно заботится о своих младенцах.

1 Фессалоникийцам 4:1

И наконец, братья, когда вы уже научились от нас жить так, чтобы жизнь ваша была угодна Аллаху, – а вы так и живёте, – мы просим и умоляем вас ради Повелителя Исы: преуспевайте в этом ещё больше.

1 Фессалоникийцам 4:6

Никто пусть не причиняет зла своему брату и не обманывает его, входя к его жене. За все такие грехи человек понесёт наказание от Повелителя, и мы вас об этом предупреждали и раньше.

1 Фессалоникийцам 5:11

Поэтому ободряйте и укрепляйте друг друга, что вы и делаете.

1 Фессалоникийцам 5:14

Мы умоляем вас, братья, убеждайте тех, кто не хочет работать; ободряйте боязливых; помогайте слабым духом; будьте терпеливы со всеми.

2 Фессалоникийцам 2:5

Разве вы не помните, что, когда я был у вас, я говорил вам об этом?

2 Фессалоникийцам 3:12

Мы требуем, и мы увещеваем таких во имя Повелителя Исы аль-Масиха, перестать суетиться и начать зарабатывать себе на пропитание.

1 Тимофею 5:21

Я убедительно прошу тебя перед Аллахом, перед Исой аль-Масихом и перед избранными ангелами: прими эти указания и следуй им непредвзято, не оказывая предпочтения никому.

1 Тимофею 5:7

Требуй исполнения всего вышесказанного, чтобы не было никаких нареканий.

1 Тимофею 6:13

Я требую от тебя перед Аллахом, дающим всему жизнь, и перед Исой аль-Масихом, Который достойно говорил о той же вере перед Понтием Пилатом:

1 Тимофею 6:17

Тех, кто в этой земной жизни богат, предупреждай, чтобы не гордились и не надеялись на своё богатство: оно ненадёжно. Пусть лучше надеются на Аллаха, щедро дающего всё необходимое, чтобы мы могли наслаждаться жизнью.

1 Тимофею 6:2

Рабы, у которых хозяева из последователей Исы аль-Масиха, не должны оказывать им меньше уважения на том основании, что они братья. Наоборот, они должны служить им ещё лучше, потому что те, кому они служат, – верные и любимые братья. Этому ты должен учить людей и к этому их призывать.

К Титу 2:15

Этому ты должен учить. Ободряй и обличай как человек, обладающий властью, и не позволяй никому смотреть на тебя с пренебрежением.

К Титу 2:6

От молодых людей тоже требуй благоразумия.

К Титу 2:9

Учи рабов быть послушными своим хозяевам во всём, чтобы они старались быть услужливыми и не возражали им,

К Евреям 13:22

Братья, я убедительно прошу вас терпеливо отнестись к этим словам увещевания, ведь моё послание достаточно коротко.

3 Иоанна 1:4

Для меня нет большей радости, чем слышать о том, что мои дети ходят в истине.