Исход 25:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

оникс и другие самоцветы, чтобы украсить камнями ефод и нагрудник.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

камень оникс и другие драгоценные камни, которые в соответствующей оправе могут быть закреплены на эфоде или нагруднике.

Восточный Перевод

оникс и другие самоцветы, чтобы украсить камнями ефод и нагрудник.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

оникс и другие самоцветы, чтобы украсить камнями ефод и нагрудник.

Святая Библия: Современный перевод

Принимай также камень оникс и другие драгоценные камни для ефода и наперсника судного.

Синодальный перевод

камень оникс и камни вставные для ефода и для наперсника.

Новый русский перевод

оникс и другие самоцветы, чтобы украсить камнями эфод и нагрудник.

Исход 25:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:12

(Золото в той земле хорошее, и ещё там есть ароматная смола и камень оникс.)

Исход 28:4

Вот одежды, которые они должны сделать: нагрудник, ефод, верхнюю ризу, тканую рубашку, тюрбан и пояс. Делая эти священные одеяния, в которых твой брат Харун и его сыновья будут служить Мне,

Исход 35:27

Главы родов приносили оникс и другие самоцветы, чтобы украсить ими ефод и нагрудник.

Исход 35:9

ониксом и другими самоцветами, чтобы украсить камнями ефод и нагрудник.

Песнь песней 5:12

Глаза его как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке, сидящие у стремнины.