Исход 12:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вечный сказал Мусе и Харуну в Египте:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И сказал Господь Моисею и Аарону, когда они еще были в Египте:

Восточный Перевод

Вечный сказал Мусе и Харуну в Египте:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вечный сказал Мусо и Хоруну в Египте:

Святая Библия: Современный перевод

Когда Моисей и Аарон ещё находились в Египте, Господь обратился к ним с такими словами:

Синодальный перевод

И сказал Господь Моисею и Аарону в земле Египетской, говоря:

Новый русский перевод

Господь сказал Моисею и Аарону в Египте:

Исход 12:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 20:7

Теперь верни жену мужу, потому что он – пророк, он помолится за тебя, и ты останешься жив. Но если ты не вернёшь её, знай, что тебе и твоим близким не избежать смерти.

2 Паралипоменон 35:17

Исраильтяне, которые были там, отмечали в то время праздник Освобождения и семь дней отмечали праздник Пресных хлебов.

Исход 11:10

Муса и Харун сотворили перед фараоном все эти чудеса, но Вечный сделал сердце фараона упрямым, и он не отпустил исраильтян из своей страны.

Исход 11:2

Скажи народу, чтобы мужчины и женщины попросили у соседей серебряных и золотых вещей.

Исход 12:18

Ешьте хлеб, приготовленный без закваски, с вечера четырнадцатого дня до вечера двадцать первого дня первого месяца.

Исход 12:2

– Пусть этот месяц будет для вас первым месяцем, началом года.

Исход 14:1

Вечный сказал Мусе:

Исход 40:2

– Ты возведёшь священный шатёр – шатёр встречи – в первый день первого месяца.

Иезекииль 45:21

В четырнадцатый день первого месяца отмечайте Праздник Освобождения. Семь дней ешьте пресный хлеб.

Числа 28:16

В четырнадцатый день первого месяца (ранней весной) будет жертвенное приношение исраильтян Вечному в память об их освобождении из-под египетского гнёта.

Числа 9:2

– Пусть исраильтяне отмечают праздник в память об их освобождении из-под египетского гнёта в назначенное время.

Числа 9:3

Празднуйте его в назначенное время, вечером, в четырнадцатый день первого месяца, по всем правилам и обычаям.

Числа 9:5

и они сделали это в Синайской пустыне вечером, в назначенное время. Исраильтяне сделали всё точно так, как повелел Мусе Вечный.

От Марка 14:1

Через два дня наступал праздник Освобождения и праздник Пресных хлебов. Главные священнослужители и учители Таурата искали удобного случая, чтобы хитростью схватить Ису и убить.

От Луки 22:1

Приближался праздник Пресных хлебов, называемый праздником Освобождения.

Деяния 12:4

Петира арестовали, заточили в темницу и выставили охрану из четырёх смен караула по четыре человека в каждой. Ирод намеревался после праздника Освобождения судить Петира на глазах у всего народа.

1 Царств 2:27

И вот пришёл к Илию пророк и сказал ему: – Так говорит Вечный: «Разве Я не открывался ясно твоему предку Харуну и его семье, когда они ещё были в Египте под властью фараона?