Псалтирь 94:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

потому что Вечный – великий Бог и великий Царь над всеми богами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ибо Господь — Бог великий, великий Он Царь, богов всех превыше.

Восточный Перевод

потому что Вечный – великий Бог и великий Царь над всеми богами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

потому что Вечный – великий Бог и великий Царь над всеми богами.

Святая Библия: Современный перевод

Потому что Господь — Бог великий, Царь могучий над всеми «божествами».

Синодальный перевод

ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами.

Новый русский перевод

Потому что Господь — великий Бог и великий Царь над всеми богами.

Псалтирь 94:3 Перекрёстные ссылки

Есфирь 7:10

И Амана повесили на виселице, которую он приготовил для Мардохея. И ярость царя улеглась.

Есфирь 7:6

Есфирь сказала: – Противник и враг – этот подлый Аман. И Аман задрожал от страха перед царём и царицей.

Иов 20:5

кратковременно веселье нечестивцев, и радость безбожников длится лишь миг?

Псалтирь 43:2

Аллах, своими ушами мы слышали, рассказали нам наши отцы о том, что Ты сделал в их дни, в дни стародавние.

Псалтирь 73:8

Решили они в сердце своём: «Уничтожим их полностью!» – и по всей стране сожгли места, где мы поклонялись Тебе.

Псалтирь 79:5

О Вечный, Бог Сил, как долго ещё будешь гневаться на молитвы Своего народа?

Псалтирь 80:4

Трубите в рог в праздник Новолуния и в полнолуние, в день нашего праздника,

Иеремия 47:6

– О, меч Вечного! Сколько пройдёт времени, прежде чем ты успокоишься? Вернись в свои ножны, уймись, перестань.

Аввакум 1:2

О Вечный, сколько же мне взывать о помощи, пока Ты услышишь? Сколько кричать Тебе о насилии, пока Ты спасёшь?

Откровение 6:10

Они громко закричали: – До каких пор, святой и истинный Владыка, Ты не будешь судить и мстить живущим на земле за нашу кровь?