Псалтирь 94:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Предстанем пред Ним с благодарением, с песнями будем Ему восклицать,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Предстанем пред Ним с благодарением, будем с песнями хвалы приветствовать Его!

Восточный Перевод

² Предстанем пред Ним с благодарением, с песнями будем Ему восклицать,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Предстанем пред Ним с благодарением, с песнями будем Ему восклицать,

Святая Библия: Современный перевод

² Придите и поклонитесь Ему с музыкой, песнями и благодарностью.

Синодальный перевод

² предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,

Новый русский перевод

² Придем пред лицо Его с благодарением, с песнями будем Ему восклицать.

Псалтирь 94:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

Не можешь Ты сделать такое – погубить праведного вместе с нечестивым, обойтись с праведным и нечестивым одинаково. Не можешь Ты сделать так! Разве Судья всей земли может творить неправду?

2 Паралипоменон 20:12

Бог наш, неужели Ты не осудишь их? Ведь у нас нет сил, чтобы противостоять этому огромному войску, которое идёт на нас. Мы не знаем, что нам делать, но глаза наши устремлены на Тебя.

Псалтирь 50:6

Против Тебя Одного я согрешил и в Твоих глазах сделал зло. Ты справедлив в Своём приговоре и безупречен в суде Своём.

Псалтирь 68:1

Дирижёру хора. На мотив «Лилии». Песнь Давуда.

Псалтирь 7:6

то пусть враг за мною погонится и настигнет, пусть он жизнь мою втопчет в землю и повергнет славу мою в прах. Пауза

Псалтирь 82:8

Гевал, Аммон и Амалик, филистимляне с жителями Тира,

Исаия 10:12

Когда Владыка завершит Своё дело против горы Сион и Иерусалима, Он скажет: – Покараю хвастливую надменность царя Ассирии и его высокомерную гордыню.

Исаия 2:17

Гордыня людская будет унижена, гордость всякого смирена; один лишь Вечный будет превознесён в тот день,

Исаия 37:23

Ты над кем глумился, кого оскорблял? На кого ты повысил голос и глаза надменные поднял? На святого Бога Исраила!

Исаия 37:29

За твою ярость против Меня и за твою надменность, что достигла Моих ушей, Я продену в твой нос Моё кольцо, и вложу в твой рот Мои удила, и верну тебя назад той дорогой, которой ты пришёл.

Михей 5:9

Твоя рука будет поднята против твоих неприятелей, все твои враги будут истреблены.

2 Коринфянам 5:10

Ведь всем нам предстоит явиться на Суд аль-Масиха, и каждому будет дано по заслугам, за его добрые или злые дела, которые он совершал, находясь в земном теле.

1 Петра 5:5

Вы же, молодые, подчиняйтесь старейшинам. И все будьте смиренны по отношению друг к другу, потому что «Аллах – противник гордых, но смиренным Он даёт благодать».