Когда Ибраму было девяносто девять лет, Вечный явился ему и сказал: – Я – Бог Всемогущий; ходи передо Мной и будь непорочен.
Псалтирь 73:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Не забудь крика Своих врагов, шума, который непрестанно поднимают противники Твои. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не забудь о криках врагов Своих, о непрерывно несущихся возгласах тех, кто против Тебя восстает. Восточный Перевод Не забудь крика Своих врагов, шума, который непрестанно поднимают противники Твои. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не забудь крика Своих врагов, шума, который непрестанно поднимают противники Твои. Святая Библия: Современный перевод И не забудь криков врагов Твоих, которые слишком часто Тебя оскорбляли. Синодальный перевод не забудь крика врагов Твоих; шум восстающих против Тебя непрестанно поднимается. Слава: Новый русский перевод Не забудь крика Своих врагов, шума, который непрестанно поднимают противники Твои. |
Когда Ибраму было девяносто девять лет, Вечный явился ему и сказал: – Я – Бог Всемогущий; ходи передо Мной и будь непорочен.
Тот, чьи руки чисты и чьё сердце непорочно, тот, кто душу идолам не отдаёт и не клянётся ложно.
Не бойся, ведь Я с тобой; не страшись, ведь Я – твой Бог. Я укреплю тебя и помогу тебе; Моя правая рука поддержит и спасёт тебя.
Ведь Я – Вечный, твой Бог; Я держу тебя за правую руку и говорю: «Не бойся; Я помогу тебе».
– Вот Мой Раб, Которого Я укрепляю, Мой Избранный, Который Мне угоден! Я дам Ему Духа Моего, и Он свершит правосудие для народов.
«Вот девственница забеременеет и родит Сына, и назовут Его Иммануил», что значит: «С нами Всевышний».
Будьте свободны от любви к деньгам, довольствуясь тем, что у вас есть, потому что Аллах сказал: «Я никогда тебя не оставлю и никогда не покину».