Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 71:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Горы принесут процветание народу, и холмы – плоды праведности.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И праведность да принесет народу мир и благополучие даже с холмов и гор.

См. главу

Восточный Перевод

Горы принесут процветание народу, и холмы – плоды праведности.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Горы принесут процветание народу, и холмы – плоды праведности.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Пусть будут мир и справедливость на всей земле: на каждом холме и на всякой горе.

См. главу

Синодальный перевод

да принесут горы мир людям и холмы правду;

См. главу

Новый русский перевод

Горы принесут процветание народу, и холмы — плоды праведности.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 71:3
17 Перекрёстные ссылки  

Каждый день я буду славить Тебя и восхвалять Твоё имя вечно.


Небеса провозглашают славу Аллаха, о делах Его рук возвещает их свод;


изо дня в день вещают они, каждую ночь открывают знание.


Могучий, препояшься мечом, облекись в славу и величие.


Прибавь грех этот к грехам их, и оправдания пусть не найдут они.


Живущий под кровом Высочайшего в тени Всемогущего покоится,


Ты же, Вечный, навеки превознесён!


Имя Вечного – крепкая башня: убежит в неё праведник и будет спасён.


такой человек будет жить на высотах, убежищем ему будет горная крепость. Хлеба у него будет вволю, и вода у него не иссякнет.


Истребляйте стариков, юношей и девушек, женщин и детей, но не прикасайтесь к тем, на ком знак. Начните с Моего святилища, – и они начали со старейшин, которые стояли перед храмом.


Извечный Бог – твоё прибежище, руки вечные носят тебя. Он прогонит врага от тебя, и скажет: «Истреби его!»