Псалтирь 59:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сохрани нас Своей правой рукой и ответь нам, чтобы спаслись возлюбленные Тобой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Дабы любимый Твой народ мог быть спасен, нам помоги Своей рукою сильной, внемли молитве нашей!

Восточный Перевод

Сохрани нас Своей правой рукой и ответь нам, чтобы спаслись возлюбленные Тобой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сохрани нас Своей правой рукой и ответь нам, чтобы спаслись возлюбленные Тобой.

Святая Библия: Современный перевод

Ради спасения тех, кого Ты возлюбил, даруй нам помощь силою Своею.

Синодальный перевод

чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня.

Новый русский перевод

Сохрани нас правой рукой Своей и ответь мне, чтобы возлюбленные Тобой спаслись.

Псалтирь 59:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 57:4

От утробы матери нечестивые – среди отступников; с рождения сбились с пути и обманывают.

Псалтирь 73:11

Почему Ты удерживаешь Свою руку, Свою правую руку? Высвободи кулак Свой и порази их!

Псалтирь 94:4

В Его руке глубины земли, и вершины гор принадлежат Ему;

Притчи 12:18

Слова опрометчивых ранят, как меч, а речь мудрых – исцеляет.

Притчи 15:2

Язык мудрых восхваляет знание, а уста глупых изрыгают глупость.

Притчи 15:28

Разум праведного взвешивает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.

Иеремия 33:24

– Разве ты не обратил внимания, как эти люди говорят: «Вечный отверг оба царства, которые Он избрал» – и до того презирают Мой народ, что даже народом его больше не считают?

Плач 3:62

как враги перешёптываются обо мне весь день.

От Матфея 12:34

Эй вы, змеиное отродье, как вы можете говорить доброе, если вы злы? Ведь что у человека на сердце, то и на языке.