Псалтирь 18:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Они желаннее золота, даже множества золота чистого; слаще, нежели мёд, нежели капли из сот.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

желаннее они золота, множества самородков золотых, слаще меда, из сот капающего.

Восточный Перевод

Они желаннее золота, даже множества золота чистого; слаще, нежели мёд, нежели капли из сот.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Они желаннее золота, даже множества золота чистого; слаще, нежели мёд, нежели капли из сот.

Святая Библия: Современный перевод

Наставления Господние ценнее чистого золота, слаще лучшего мёда из сот.

Синодальный перевод

они вожделеннее золота и даже множества золота чистого, слаще меда и капель сота;

Новый русский перевод

Они желаннее золота, даже множества золота чистого; слаще, нежели мед, нежели капли из сот.

Псалтирь 18:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:3

Хвалитесь Его святым именем; пусть веселятся сердца ищущих Вечного.

Псалтирь 27:5

За то, что они безразличны к делам Вечного, к тому, что сделали Его руки, Он уничтожит их и впредь не восстановит.

Псалтирь 81:7

Но вы умрёте, как все люди, и вы падёте, как любой из властителей».

Псалтирь 91:1

Песнопение на празднование субботы.

Псалтирь 97:2

Вечный явил Своё спасение, Свою праведность показал народам.

Иезекииль 10:18

Слава Вечного покинула место над порогом храма и остановилась над херувимами.

Иоиль 2:2

день тьмы и мрака, день туч и мглы: подобно утренней заре распространяется по горам многочисленный и сильный народ. Такого народа не бывало с древних времён и не будет в грядущих поколениях.

Второзаконие 4:11

Вы приблизились и встали у подножия горы, которая пылала огнём до самых небес, покрытых чёрными тучами и кромешной тьмой.