Псалтирь 103:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Восходит солнце – они собираются вместе и ложатся в своём логове.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Восходит солнце — возвращаются они и в логова свои ложатся.

Восточный Перевод

Восходит солнце – они собираются вместе и ложатся в своём логове.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Восходит солнце – они собираются вместе и ложатся в своём логове.

Святая Библия: Современный перевод

Но когда встаёт солнце, то звери снова возвращаются в логова свои.

Синодальный перевод

Восходит солнце, [и] они собираются и ложатся в свои логовища;

Новый русский перевод

Восходит солнце — они собираются вместе и ложатся в своем логове.

Псалтирь 103:22 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:1

Прославь, душа моя, Вечного! Вечный, мой Бог, Ты необычайно велик! Ты облачён в славу и величие;

Псалтирь 104:1

Славьте Вечного, призывайте Его имя, возвещайте народам о Его делах.

Псалтирь 104:35

и съели всю траву в их земле и плоды на их полях.

Псалтирь 145:10

Вечный будет царствовать вовеки, Твой Бог, Сион, – во все поколения. Славьте Вечного!

Псалтирь 146:1

Славьте Вечного! Как хорошо петь хвалу нашему Богу! Как сладостна подобающая хвала!

Псалтирь 148:1

Славьте Вечного! Славьте Вечного с небес, в высотах прославляйте Его.

Псалтирь 150:6

Всё дышащее да славит Вечного! Славьте Вечного!

Исаия 43:20

Славят Меня дикие звери, шакалы и совы, потому что Я воду даю в пустыне и реки – в земле безводной, чтобы пил Мой народ, Мой избранный,

Исаия 44:23

Пойте от радости, небеса, ведь Вечный совершил это; восклицайте, земные глубины! Запевайте песню, горы, и лес, и все деревья в лесу! Ведь Вечный искупил потомков Якуба и прославится в Исраиле.

Исаия 49:13

Кричите от радости, небеса, ликуй, земля, запевайте песню, о горы! Ведь Вечный утешает Свой народ и Своих страдальцев помилует.