Псалтирь 103:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Молодые львы рычат о добыче и просят у Бога пищу себе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Рыкают в поисках добычи молодые львы и пищу, Богом посылаемую, себе ищут.

Восточный Перевод

²¹ Молодые львы рычат о добыче и просят у Бога пищу себе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Молодые львы рычат о добыче и просят у Бога пищу себе.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Львы рычат, атакуя, как будто просят Господа о пище.

Синодальный перевод

²¹ львы рыкают о добыче и просят у Бога пищу себе.

Новый русский перевод

²¹ Молодые львы рычат о добыче и просят у Бога пищу себе.

Псалтирь 103:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:2

Когда Якуб увидел их, он сказал: – Это стан Аллаха! – и назвал то место Маханаим («два стана»).

3 Царств 22:19

А Михей сказал: – Итак, выслушай слово Вечного. Я видел Вечного сидящим на Своём троне и всё небесное воинство, стоявшее справа и слева от Него.

2 Паралипоменон 18:18

А Михей сказал: – Итак, выслушай слово Вечного. Я видел Вечного сидящим на своём троне и всё небесное воинство, стоявшее возле Него, справа и слева.

Неемия 9:6

Ты один есть Бог, о Вечный! Ты создал небеса, даже небеса небес, и всё их звёздное воинство, землю и всё, что на ней, моря и всё, что в них. Ты даёшь жизнь всему, и поклоняются Тебе воинства небес.

Псалтирь 104:4

Ищите Вечного и силу Его, всегда ищите Его лица.

Псалтирь 33:6

Кто обращал к Нему взор, сияет от радости; лица их не покроет стыд.

Псалтирь 68:17

Ответь мне, Вечный, потому что благостна милость Твоя; по Своей великой милости посмотри на меня.

От Матфея 13:41

Ниспосланный как Человек пошлёт Своих ангелов, и они удалят из Его Царства всё, что ведёт ко греху, и всех, делающих злое.

От Луки 2:13

И вдруг к ангелу присоединилось многочисленное небесное воинство, славившее Аллаха и восклицавшее:

К Евреям 1:14

Разве ангелы – это не служебные духи, посылаемые на службу тем, кому предстоит получить спасение?

Навин 5:14

– Я пришёл как вождь воинства Вечного, – ответил тот. Иешуа пал лицом на землю, поклонился ему и спросил: – Что мой господин прикажет своему рабу?