Он сказал мне: «Сулейман, твой сын, построит Мой дом и Мои дворы, потому что Я избрал его, чтобы он был Мне сыном, а Я буду ему Отцом.
Иезекииль 40:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Он измерил стены между нишами по всей длине пассажа до притвора перед двором – получилось тридцать метров. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Затем он измерил галерею у ворот, она была двадцать локтей; ее со всех сторон окружал двор. Восточный Перевод Он измерил стены между нишами по всей длине пассажа до притвора перед двором – получилось тридцать метров. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он измерил стены между нишами по всей длине пассажа до притвора перед двором – получилось тридцать метров. Святая Библия: Современный перевод Он также измерил и дверные столбы ворот, выходивших во внутренний двор, которые составляли 50 локтей в ширину. Синодальный перевод А в столбах он насчитал шестьдесят локтей, в каждом столбе около двора и у ворот, Новый русский перевод Он измерил стены между нишами по всей длине пассажа до притвора перед двором — 60 локтей. |
Он сказал мне: «Сулейман, твой сын, построит Мой дом и Мои дворы, потому что Я избрал его, чтобы он был Мне сыном, а Я буду ему Отцом.
– Сделай для священного шатра двор. Южная сторона пусть будет сорок пять метров в длину, отделённая завесами из кручёного льна,
но те, кто жнут, будут есть и Вечного славить, и те, кто собирает виноград, будут пить вино во дворах Моего святилища.
Он измерил ширину пассажа от задней стенки одной ниши до задней стенки другой; ширина составляла двенадцать с половиной метров от стены до стены.
Дверные косяки у входа в храм имели прямоугольную форму, и те, что были перед входом в Святая Святых, имели ту же форму.
Затем тот человек повёл меня на север во внешний двор и привёл к комнатам напротив двора храма и внешней стены на севере.
Харун и его сыновья съедят остаток приношения. Есть же его нужно пресным на святом месте, во дворе шатра встречи.