Иезекииль 41:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Дверные косяки у входа в храм имели прямоугольную форму, и те, что были перед входом в Святая Святых, имели ту же форму.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Вход в большой зал был с квадратными косяками, и так же выглядел вход в Святилище.

Восточный Перевод

²¹ Дверные косяки у входа в храм имели прямоугольную форму, и те, что были перед входом в Святая Святых, имели ту же форму.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Дверные косяки у входа в храм имели прямоугольную форму, и те, что были перед входом в Святая Святых, имели ту же форму.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Дверные косяки святилища были квадратные, перед Святая святых было нечто, имевшее вид

Синодальный перевод

²¹ В храме были четырехугольные дверные косяки, и святилище имело такой же вид, как я видел.

Новый русский перевод

²¹ Дверные косяки у входа в храм имели прямоугольную форму, и те, что были перед входом в Святое Святых, имели ту же форму.

Иезекииль 41:21 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:33

Точно так же он сделал из масличного дерева четырёхугольные косяки для входа в храм.

Иезекииль 40:14

Он измерил стены между нишами по всей длине пассажа до притвора перед двором – получилось тридцать метров.

Иезекииль 40:9

тот равнялся четырём метрам в ширину, а его опоры были по одному метру в толщину. Притвор прилегал к воротам со стороны храма.

Иезекииль 41:1

Он привёл меня в святилище и измерил опоры входа; они были по три метра толщиной