Иов 41:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

В его шее обитает сила, ужас бежит перед ним.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В шее его мощь сокрыта, перед ним ужас вздымается.

Восточный Перевод

В его шее обитает сила, ужас бежит перед ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В его шее обитает сила, ужас бежит перед ним.

Святая Библия: Современный перевод

Могуча его шея, люди бегут в испуге от него.

Синодальный перевод

На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас.

Новый русский перевод

В его шее обитает сила, ужас бежит перед ним.

Иов 41:14 Перекрёстные ссылки

Иов 38:10

когда Я назначил ему рубежи и поставил ему ворота с запорами,

Иов 41:13

Раздувает угли его дыхание, и из пасти его пышет пламя.

Иов 41:15

Крепко спаяна его плоть, словно литая, не поколеблется.

Псалтирь 57:4

От утробы матери нечестивые – среди отступников; с рождения сбились с пути и обманывают.

Псалтирь 58:6

Вечный, Бог Сил, Бог Исраила, поднимись, накажи народы; не щади коварных предателей! Пауза

Притчи 30:14

Есть такие, чьи зубы, словно мечи, чьи клыки, как ножи, чтоб пожирать бедняков с земли и нищих среди смертных.

Екклесиаст 12:4

когда будут запираться двери на улицу и затихнет звук жёрнова; когда человек будет просыпаться даже от щебета птиц, и умолкнут все песни;

Даниил 7:7

После этого видел я в ночных видениях четвёртого зверя – жуткого, ужасного и очень сильного. У него были огромные железные зубы; он крушил и пожирал свои жертвы и остатки попирал ногами. Он не был похож на всех предыдущих зверей, и было у него десять рогов.