Иов 41:14 - Синодальный перевод

¹⁴ На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ В шее его мощь сокрыта, перед ним ужас вздымается.

Восточный Перевод

¹⁴ В его шее обитает сила, ужас бежит перед ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ В его шее обитает сила, ужас бежит перед ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ В его шее обитает сила, ужас бежит перед ним.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Могуча его шея, люди бегут в испуге от него.

Новый русский перевод

¹⁴ В его шее обитает сила, ужас бежит перед ним.

Иов 41:14 Перекрёстные ссылки

Иов 38:10

и утвердил ему Мое определение, и поставил запоры и ворота,

Иов 41:13

Дыхание его раскаляет угли, и из пасти его выходит пламя.

Иов 41:15

Мясистые части тела его сплочены между собою твердо, не дрогнут.

Псалтирь 57:4

С самого рождения отступили нечестивые, от утробы матери заблуждаются, говоря ложь.

Псалтирь 58:6

Ты, Господи, Боже сил, Боже Израилев, восстань посетить все народы, не пощади ни одного из нечестивых беззаконников:

Притчи 30:14

Есть род, у которого зубы — мечи, и челюсти — ножи, чтобы пожирать бедных на земле и нищих между людьми.

Екклесиаст 12:4

и запираться будут двери на улицу; когда замолкнет звук жернова, и будет вставать человек по крику петуха и замолкнут дщери пения;

Даниил 7:7

После сего видел я в ночных видениях, и вот зверь четвертый, страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает, остатки же попирает ногами; он отличен был от всех прежних зверей, и десять рогов было у него.