Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Амос 3:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Разве пойдут двое вместе, если не сговорятся заранее?

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пойдут ли двое вместе, если о том не сговорятся заранее?

См. главу

Восточный Перевод

Разве пойдут двое вместе, если не сговорятся заранее?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Разве пойдут двое вместе, если не сговорятся заранее?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Станут ли двое идти вместе, не договорившись между собой?

См. главу

Синодальный перевод

Пойдут ли двое вместе, не сговорившись между собою?

См. главу

Новый русский перевод

Разве пойдут двое вместе, если не сговорятся заранее?

См. главу
Другие переводы



Амос 3:3
7 Перекрёстные ссылки  

Когда Ибраму было девяносто девять лет, Вечный явился ему и сказал: – Я – Бог Всемогущий; ходи передо Мной и будь непорочен.


После рождения Мафусала Енох пребывал в близком общении с Аллахом триста лет, и у него были ещё сыновья и дочери.


Вот рассказ о Нухе. Среди людей того времени лишь только Нух был праведен и безупречен; он пребывал в общении с Аллахом.


– Вы единственные, кого Я избрал из всех народов земли; поэтому Я накажу вас за все ваши грехи.


Разве ревёт в чаще лев, когда у него нет добычи? Разве рычит молодой лев в своём логове, когда он ничего не поймал?


Слушайте это слово, вы, женщины Самарии, разжиревшие, как коровы Башана, вы, притесняющие бедных, угнетающие нищих и говорящие своим мужьям: «Принесите нам выпить!»