3 Царств 17:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Через некоторое время река пересохла, потому что в стране не было дождя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но прошло время, и поток пересох, потому что во всей стране не было дождя.

Восточный Перевод

Через некоторое время река пересохла, потому что в стране не было дождя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Через некоторое время река пересохла, потому что в стране не было дождя.

Святая Библия: Современный перевод

Через некоторое время этот поток высох, потому что не было дождей.

Синодальный перевод

По прошествии некоторого времени этот поток высох, ибо не было дождя на землю.

Новый русский перевод

Через некоторое время река пересохла, потому что в стране не было дождя.

3 Царств 17:7 Перекрёстные ссылки

3 Царств 17:6

Вороны приносили ему хлеб и мясо утром и вечером, а пил он из реки.

3 Царств 17:8

Тогда к пророку было слово Вечного:

Иов 12:15

Он удержит воды, и будет засуха, отпустит – они затопят землю.

Исаия 54:10

Пусть поколеблются горы и сдвинутся с места холмы – Моя любовь к тебе не поколеблется, и Моё соглашение мира не двинется с места, – говорит Вечный, милующий тебя. –

Иоиль 1:20

Даже дикие животные взывают к Тебе, потому что высохли источники воды и огонь спалил степные пастбища.

Второзаконие 28:22

Вечный нашлёт на тебя чахотку, лихорадку и воспаление, жару и засуху, знойный ветер и плесень, которые будут преследовать тебя, пока ты не погибнешь.