3 Царств 17:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Через некоторое время река пересохла, потому что в стране не было дождя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Но прошло время, и поток пересох, потому что во всей стране не было дождя.

Восточный Перевод

⁷ Через некоторое время река пересохла, потому что в стране не было дождя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Через некоторое время река пересохла, потому что в стране не было дождя.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Через некоторое время этот поток высох, потому что не было дождей.

Синодальный перевод

⁷ По прошествии некоторого времени этот поток высох, ибо не было дождя на землю.

Новый русский перевод

⁷ Через некоторое время река пересохла, потому что в стране не было дождя.

3 Царств 17:7 Перекрёстные ссылки

3 Царств 17:6

Вороны приносили ему хлеб и мясо утром и вечером, а пил он из реки.

3 Царств 17:8

Тогда к пророку было слово Вечного:

Иов 12:15

Он удержит воды, и будет засуха, отпустит – они затопят землю.

Исаия 54:10

Пусть поколеблются горы и сдвинутся с места холмы – Моя любовь к тебе не поколеблется, и Моё соглашение мира не двинется с места, – говорит Вечный, милующий тебя. –

Иоиль 1:20

Даже дикие животные взывают к Тебе, потому что высохли источники воды и огонь спалил степные пастбища.

Второзаконие 28:22

Вечный нашлёт на тебя чахотку, лихорадку и воспаление, жару и засуху, знойный ветер и плесень, которые будут преследовать тебя, пока ты не погибнешь.