Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Царств 5:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Давуду было тридцать лет, когда он стал царём, и правил он сорок лет.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тридцать лет было Давиду, когда он вступил на престол, и царствовал он сорок лет.

См. главу

Восточный Перевод

Давуду было тридцать лет, когда он стал царём, и правил он сорок лет.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Довуду было тридцать лет, когда он стал царём, и правил он сорок лет.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Давиду было тридцать лет, когда он стал царём, и царствовал он сорок лет.

См. главу

Синодальный перевод

Тридцать лет было Давиду, когда он воцарился; царствовал сорок лет.

См. главу

Новый русский перевод

Давиду было тридцать лет, когда он стал царем, и правил он сорок лет.

См. главу
Другие переводы



2 Царств 5:4
7 Перекрёстные ссылки  

Юсуфу было тридцать лет, когда он поступил на службу к фараону, царю Египта. Юсуф вышел от фараона и отправился в путь по всему Египту.


Он правил Исраилом сорок лет – семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.


Вождём у хевронитов был Иерия. (В сороковой год правления Давуда родословные записи хевронитян были исследованы и в Иазере Галаадском нашлись очень способные люди из хевронитян.)


Он правил Исраилом сорок лет – семь лет в Хевроне и тридцать три года в Иерусалиме.


Шестеро сыновей родилось у Давуда в Хевроне, где он правил Иудеей семь лет и шесть месяцев. В Иерусалиме он правил всем Исраилом тридцать три года.


Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые смогут работать при шатре встречи.


Исе было около тридцати лет, когда Он начал Своё служение. Он был, как все думали, сыном Юсуфа, сына Илия,