1 Паралипоменон 6:43 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

сына Иахата, сына Гершона, сына Леви.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

отцом Шими — Яхат, отцом Яхата — Гершон, сын Левия.

Восточный Перевод

сына Иахата, сына Гершона, сына Леви.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

сына Иахата, сына Гершона, сына Леви.

Святая Библия: Современный перевод

Шимей был сыном Иахафа, Иахаф был сыном Гирсона, Гирсон был сыном Левия.

Синодальный перевод

сын Иахафа, сын Гирсона, сын Левия.

Новый русский перевод

сына Иахата, сына Гершона, сына Левия.

1 Паралипоменон 6:43 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:11

Сыновья Леви: Гершон, Кааф и Мерари.

1 Паралипоменон 23:6

Давуд разделил левитов на три группы по сыновьям Леви – Гершону, Каафе и Мерари.

1 Паралипоменон 6:1

Сыновья Леви: Гершон, Кааф и Мерари.

1 Паралипоменон 6:20

У Гершона: его сын Ливни, сыном которого был Иахат, сыном которого был Зимма,

1 Паралипоменон 6:42

сына Етана, сына Зиммы, сына Шимея,

1 Паралипоменон 6:44

А помощником, совершавшим служение слева от него, был мерарит Етан, сын Киши, сына Авди, сына Маллуха,

Исход 2:22

Она родила сына, и Муса назвал его Гершом («чужестранец там»), говоря: «Я стал поселенцем в чужой земле».

Исход 6:16

Вот имена сыновей Леви по их родословиям: Гершон, Кааф и Мерари. Леви прожил сто тридцать семь лет.

Числа 3:17

Вот имена сыновей Леви: Гершон, Кааф и Мерари.