1 Паралипоменон 6:43 - Синодальный перевод

⁴³ сын Иахафа, сын Гирсона, сын Левия.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴³ отцом Шими — Яхат, отцом Яхата — Гершон, сын Левия.

Восточный Перевод

⁴³ сына Иахата, сына Гершона, сына Леви.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴³ сына Иахата, сына Гершона, сына Леви.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴³ сына Иахата, сына Гершона, сына Леви.

Святая Библия: Современный перевод

⁴³ Шимей был сыном Иахафа, Иахаф был сыном Гирсона, Гирсон был сыном Левия.

Новый русский перевод

⁴³ сына Иахата, сына Гершона, сына Левия.

1 Паралипоменон 6:43 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:11

Сыны Левия: Гирсон, Кааф и Мерари.

1 Паралипоменон 23:6

И разделил их Давид на череды по сынам Левия — Гирсону, Каафу и Мерари.

1 Паралипоменон 6:1

Сыновья Левия: Гирсон, Кааф и Мерари.

1 Паралипоменон 6:20

У Гирсона: Ливни, сын его; Иахав, сын его; Зимма, сын его;

1 Паралипоменон 6:42

сын Ефана, сын Зиммы, сын Шимия,

1 Паралипоменон 6:44

А из сыновей Мерари, братьев их, — на левой стороне: Ефан, сын Кишия, сын Авдия, сын Маллуха,

Исход 2:22

Она [зачала и] родила сына, и [Моисей] нарек ему имя: Гирсам, потому что, говорил он, я стал пришельцем в чужой земле. [И зачав еще, родила другого сына, и он нарек ему имя: Елиезер, сказав: Бог отца моего был мне помощником и избавил меня от руки фараона.]

Исход 6:16

Вот имена сынов Левия по родам их: Гирсон и Кааф и Мерари. А лет жизни Левия было сто тридцать семь.

Числа 3:17

И вот сыны Левиины по именам их: Гирсон, Кааф и Мерари.