1 Паралипоменон 3:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

его сын Ахаз; его сын Езекия; его сын Манасса;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

сын Иофама Ахаз, сын Ахаза Езекия, сын Езекии Манассия,

Восточный Перевод

его сын Ахаз; его сын Езекия; его сын Манасса;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

его сын Ахаз; его сын Езекия; его сын Манасса;

Святая Библия: Современный перевод

Сыном Иофама был Ахаз. Сыном Ахаза был Езекия. Сыном Езекии был Манассия.

Синодальный перевод

его сын Ахаз, его сын Езекия, его сын Манассия,

Новый русский перевод

Ахаз, его сын, Езекия, его сын, Манассия, его сын,

1 Паралипоменон 3:13 Перекрёстные ссылки

4 Царств 16:1

На семнадцатом году правления Пекаха, сына Ремалии, в Иудее начал царствовать Ахаз, сын Иотама.

4 Царств 16:20

Ахаз упокоился со своими предками и был похоронен с ними в Городе Давуда. И царём вместо него стал его сын Езекия.

4 Царств 18:1

На третьем году правления исраильского царя Осии, сына Элы, в Иудее начал царствовать Езекия, сын Ахаза.

4 Царств 20:21

Езекия упокоился со своими предками. И царём вместо него стал его сын Манасса.

1 Паралипоменон 3:12

его сын Амасия; его сын Уззия; его сын Иотам;

1 Паралипоменон 3:14

его сын Амон; его сын Иосия.

1 Паралипоменон 4:41

Все перечисленные пришли в дни Езекии, царя Иудеи. Они напали на хамитян в их жилищах и на меунитян, которые оказались там, истребив их полностью, как это видно и по сегодняшний день, и поселились на их месте, потому что там были пастбища для их отар.

2 Паралипоменон 29:1

Езекии было двадцать пять лет, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме двадцать девять лет. Его мать звали Авия, она была дочерью Закарии.

2 Паралипоменон 33:1

Манассе было двенадцать лет, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме пятьдесят пять лет.