Господи, глаза Твои не правду ли жаждут увидеть? Ты наказывал их, но они не жалели о сделанном, Ты сокрушал их, но они не внимали уроку, неколебимы они в грехах своих, тверже камня, и раскаяться не желают.
Судьи 4:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Эхуд умер, и снова израильтяне стали творить зло пред Господом. Больше версийВосточный Перевод После того как Ехуд умер, исраильтяне снова стали творить зло в глазах Вечного. Восточный перевод версия с «Аллахом» После того как Ехуд умер, исраильтяне снова стали творить зло в глазах Вечного. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) После того как Ехуд умер, исроильтяне снова стали творить зло в глазах Вечного. Святая Библия: Современный перевод После смерти Аода народ Израиля стал снова творить дела, которые Господь считал злом. Синодальный перевод Когда умер Аод, сыны Израилевы стали опять делать злое пред очами Господа. Новый русский перевод После того как Ехуд умер, израильтяне снова стали творить зло в глазах Господа. |
Господи, глаза Твои не правду ли жаждут увидеть? Ты наказывал их, но они не жалели о сделанном, Ты сокрушал их, но они не внимали уроку, неколебимы они в грехах своих, тверже камня, и раскаяться не желают.
Нужно ли продолжать? Мне не хватило бы времени, начни я рассказывать о Гедеоне, Вараке, Самсоне, Иеффае, Давиде, Самуиле и о других пророках.
Силою веры своей покоряли они царства, утверждали справедливость, обретали всякий раз обещанное им и даже заграждали пасти львам.
Снова стали израильтяне творить зло перед Господом, служить ваалам и астартам, богам сирийским, сидонским, моавским, аммонским, филистимским, а от Господа отступили, не служили Ему.
А израильтяне снова стали творить зло пред Господом, и Он направил против них Эглона, царя моавского за то, что они творили зло пред Господом.