Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 7:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Здесь я вижу закон: стоит мне захотеть какое-то сделать добро, тотчас злое у меня наготове.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Я обнаружил, что здесь действует такой закон: когда я хочу делать добро, то зло уже тут как тут.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я обнаружил, что здесь действует такой закон: когда я хочу делать добро, то зло уже тут как тут.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я обнаружил, что здесь действует такой закон: когда я хочу делать добро, то зло уже тут как тут.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Итак, я нахожу закон: когда хочу творить доброе, мне предлежит злое.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Обретаю убо закон, хотящу ми творити доброе, яко мне злое прилежит.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Итак, вот правило, усвоенное мной: когда я хочу творить добро, зло руководит моими поступками.

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 7:21
19 Перекрёстные ссылки  

И тогда узнаю, что я угоден Тебе, что не восторжествуют надо мной враги мои.


Скажите Богу: «Все дела Твои трепет вызывают! Велика сила Твоя — враги Твои (хоть и притворно) Тебе покоряются.


Исполненный Святого Духа, Иисус возвратился с Иордана и в течение сорока дней ходил по пустыне, водимый Духом и искушаемый дьяволом. Все эти дни Иисус ничего не ел, так что по прошествии их был истомлен голодом.


«Верьте, верьте Мне, — настаивал Иисус. — Всякий, кто грешит, — раб греха.


Грех потому не должен более царствовать в смертном вашем теле, подчиняя вас похотям тела сего.


и не будет тогда властвовать грех над вами: не под законом вы — под благодатью.


но в теле моем видится мне действие иного закона, того, что воюет с законом, который умом я своим признаю. Этот, овладевший моим телом закон есть закон греха. Он и делает меня своим пленником.


Кто, кроме Бога?! Благодарю Его через Господа нашего Иисуса Христа! Итак, сам по себе, умом своим, служу я закону Бога, природой же плотской — закону греха.


Закон Духа, дарующий жизнь во Христе Иисусе, освободил тебя от закона греха и смерти.


Потому-то и нужно было Ему во всем уподобиться братьям Своим; только так Он и мог стать милостивым и верным Богу Первосвященником, чтобы принести жертву умилостивления за грехи народа.


Первосвященник, Коего имеем мы, не из тех, кто не знает сострадания к нам в слабостях наших; нет, Он ведь и Сам был искушен во всем, подобно нам (правда, не согрешил Он при этом).


Они обещают им свободу, а сами при этом остаются рабами погибели — кем кто побежден, того он и раб.