Екклесиаст 3:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И еще видел я под солнцем: на месте правосудия — произвол, на месте праведности — злодейство.

Больше версий

Восточный Перевод

И вот что я ещё видел под солнцем: место суда, а там царит беззаконие, место праведности, а там – несправедливость.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И вот что я ещё видел под солнцем: место суда, а там царит беззаконие, место праведности, а там – несправедливость.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И вот что я ещё видел под солнцем: место суда, а там царит беззаконие, место праведности, а там – несправедливость.

Святая Библия: Современный перевод

И ещё я видел в жизни: суд должен быть исполнен доброты и справедливости, а там царит зло.

Синодальный перевод

Еще видел я под солнцем: место суда, а там беззаконие; место правды, а там неправда.

Новый русский перевод

И вот что я еще видел под солнцем: место суда, а там царит беззаконие, место праведности, а там — несправедливость.

Екклесиаст 3:16 Перекрёстные ссылки

Екклесиаст 4:1

И присмотрелся я и увидел всякое угнетение, что творится под солнцем, и слезы угнетенных — у них утешителя нет, я увидел, что вся сила — в руках угнетателей их и нет утешителя у угнетенных,

Екклесиаст 5:7

А если увидишь в какой стране, как притесняют бедняка, как попирают правосудие и справедливость, — не удивляйся, ибо надзирает начальник над начальником, а над ними — еще начальники.

Екклесиаст 5:8

Но любая прибыль — от земли, и царь кормится от поля.

Екклесиаст 8:9

И всё это я перевидал, сердцем вникая в дела, что творятся под солнцем, постигая, как с жестокостью господствует над человеком человек.

Исаия 59:14

Справедливость отошла от нас, и праведность встала поодаль; на площади истина споткнулась, и честность не может войти к нам —

Михей 2:2

Глянется им поле чужое — приберут его к рукам, понравится им дом какой — присвоят и его; заберут не только дом, но и его хозяина, лишат всех, кто жил там, их удела наследного.

Михей 7:3

Умения зло творить не занимать им: начальник всякий и судья взятки требуют, знатные люди диктуют им прихоти свои — и те, не стыдясь нимало, правду извращают!

Софония 3:3

Князья в нем — что львы рыкающие, судьи — что ночная волчья стая, до утра не оставят ничего!

От Матфея 26:59

Первосвященники же и весь Синедрион пытались найти какое-нибудь, хотя бы и ложное, обвинение против Иисуса, чтобы можно было предать Его смерти,

Деяния 23:3

На это Павел сказал ему: «Бить тебя будет Бог, ты, стена побелённая! Сидишь ты тут, чтобы судить меня по Закону, а сам вопреки Закону велишь бить меня».

Иакова 2:6

А вы худо обходитесь с бедными! Но разве не богатые притесняют вас и таскают вас по судам?