Откровение 16:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Третий ангел в реки вылил чашу свою и в источники вод — все они тоже превратились в кровь. Больше версийВосточный Перевод Третий ангел вылил содержимое своей чаши на реки и на источники вод, и те также превратились в кровь. Восточный перевод версия с «Аллахом» Третий ангел вылил содержимое своей чаши на реки и на источники вод, и те также превратились в кровь. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Третий ангел вылил содержимое своей чаши на реки и на источники вод, и те также превратились в кровь. перевод Еп. Кассиана И третий вылил чашу свою в реки и источники вод: и появилась кровь. Библия на церковнославянском языке И третий ангел излия фиал свой на реки и на источники водныя: и бысть кровь. Святая Библия: Современный перевод Затем третий Ангел вылил свою чашу в реки и источники, и обратились они в кровь. |
Почему, когда приходил Я, никого не заставал, звал, а никто не отвечал? Коротки ли руки у Меня, чтобы спасти вас, или сил не хватит избавить вас от бед? Одним грозным словом Своим Я иссушаю море, русла рек в пустыню обращаю, и гниет без воды в них рыба, погибает от жажды.
Сколько бы ни цвел он среди тростника, в свой срок налетит ветер восточный, буря Господня из пустыни, и высохнет источник его, иссякнет его колодец. Не оставит Господь в хранилище Своем ничего из столь желанного Ефрему.
Дана власть им затворять небо и останавливать дожди во дни пророчества их; и над водами есть у них власть, чтобы в кровь превращать их; могут и землю они поражать всякими бедствиями, когда найдут это нужным.
Он громко взывал к людям: «Благоговейте перед Богом, воздавайте славу Ему, ибо пришел час суда Его: поклонитесь Сотворившему небо и землю, море и вод источники!»
Тут услышал я ангела вод: «Праведен Ты в судах Своих, Ты, Кто есть и Кто был всегда. Свят Ты в приговоре Своем: