Погибло тогда всякое живое творение, обитавшее на земле: и птицы, и скот, и звери, и все прочие существа, которыми изобиловала земля, и погибли все люди.
Бытие 1:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Создал Бог всякого рода диких зверей и скот, создал ползающих по земле существ всякого рода; увидел Он, что и это было хорошо. Больше версийВосточный Перевод Всевышний создал разные виды диких зверей и скота и все виды пресмыкающихся. И увидел Он, что это хорошо. Восточный перевод версия с «Аллахом» Аллах создал разные виды диких зверей и скота и все виды пресмыкающихся. И увидел Он, что это хорошо. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Всевышний создал разные виды диких зверей и скота и все виды пресмыкающихся. И увидел Он, что это хорошо. Святая Библия: Современный перевод И сотворил Бог всякого рода животных: диких зверей, домашних животных и всех мелких ползучих тварей. И Бог был доволен увиденным. Синодальный перевод И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо. Новый русский перевод Бог создал разные виды диких зверей и скота и все виды пресмыкающихся. И увидел Он, что это хорошо. |
Погибло тогда всякое живое творение, обитавшее на земле: и птицы, и скот, и звери, и все прочие существа, которыми изобиловала земля, и погибли все люди.
„Я — Тот, Кто силой Своей великой и рукой простертой сотворил землю, людей и животных, что обитают на ней, и отдаю Я ее во владение тем, кому пожелаю.