Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 6:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

сердце, вынашивающее злые замыслы, и ноги, что спешат к злодейству;

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

сердца, таящие злые планы, ноги, спешащие эти планы исполнить,

См. главу

Синодальный перевод

сердце, кующее злые замыслы, ноги, быстро бегущие к злодейству,

См. главу

Новый русский перевод

сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

См. главу
Другие переводы



Притчи 6:18
11 Перекрёстные ссылки  

Увидел Господь, что велико развращение людей на земле: лишь к злу устремленными мыслями был занят их ум непрестанно.


Господь пусть будет радостью твоей и даст Он тебе, что сердце твое пожелает.


Потому что ноги их к злу устремляются, спешат пролить кровь.


Мерзость для Господа — замыслы злодеев, а добрые слова чисты и искренни.


В сердцах своих замышляют они насилие, их уста разносят беду.


У кого на уме зло — того будут звать коварным.


Ноги их к злу устремляются, спешат они кровь невинную проливать, помыслы их — порочны, всюду несут они разруху и гибель.


Очисти от зла свое сердце, Иерусалим, чтобы ты был спасен. Доколе будут жить в тебе нечестивые помыслы?


Горе тем, кто беззаконие замышляет, кто и спать ложится с мыслью о злодействе! Совершить его поутру спешат они, ведь это в их силах!


Не замышляйте в сердцах своих зла один против другого и клятв ложных не давайте. Ненавистно Мне всё это», — говорит Господь.


Скоры они на пролитие крови .