Притчи 25:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Как в стужу одежды лишиться, как уксус лить на рану — так и песни петь тому, чье сердце в горе. Больше версийВосточный Перевод Как снимающий одежду в холодный день или как уксус на рану, так и поющий печальному сердцу весёлые песни. Восточный перевод версия с «Аллахом» Как снимающий одежду в холодный день или как уксус на рану, так и поющий печальному сердцу весёлые песни. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Как снимающий одежду в холодный день или как уксус на рану, так и поющий печальному сердцу весёлые песни. Святая Библия: Современный перевод Петь счастливые песни грустному человеку так же глупо, как снимать одежду в холодный день или смешивать соду и уксус. Синодальный перевод Что снимающий с себя одежду в холодный день, что уксус на рану, то поющий песни печальному сердцу. [Как моль одежде и червь дереву, так печаль вредит сердцу человека.] Новый русский перевод Как снимающий одежду в холодный день или как уксус на соду, так и поющий печальному сердцу песни. |
Раздели с голодным хлеб твой, бедного скитальца в свой дом позови, а нагого увидишь — одень его, и от родни своей не отворачивайся!»
После этого царь удалился во дворец и провел бессонную ночь, отказавшись от еды и каких бы то ни было развлечений.
И молитва, с верой вознесенная, спасет больного — Господь восстановит его здоровье. И если согрешил он, прощено ему будет.