Притчи 23:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сын мой, если сердце твое познало мудрость, то и мое сердце радостью полнится.

Больше версий

Восточный Перевод

Сын мой, если сердце твоё будет мудрым, то и моё сердце возрадуется;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сын мой, если сердце твоё будет мудрым, то и моё сердце возрадуется;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сын мой, если сердце твоё будет мудрым, то и моё сердце возрадуется;

Святая Библия: Современный перевод

Сын мой, если станешь мудрым, я буду очень счастлив.

Синодальный перевод

Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце;

Новый русский перевод

Сын мой, если сердце твое будет мудрым, то и мое сердце возрадуется;

Притчи 23:15 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:10

Сын мой! Если станут уговаривать тебя на худое разбойники, не соглашайся!

Притчи 10:1

Притчи Соломона. Мудрый сын радует отца, а глупый — горе для матери.

Притчи 15:20

Мудрый сын радует отца, а глупый и мать свою презирает.

Притчи 2:1

Сын мой! Если ты примешь слова мои, сбережешь в душе мои заповеди,

Притчи 27:11

Будь мудрым, сын мой, и сердце мое порадуй; чтобы было у меня, что ответить тем, кто меня оскорбляет.

Притчи 29:3

Кто любит мудрость — радует своего отца, а кто до распутниц охоч — промотает состояние.

Притчи 4:1

Слушайте, дети, отеческое наставленье, внимайте, чтобы разум обрести,

Иеремия 32:41

И буду тогда Я радоваться о них, делая для них добро, и воистину насажу их на этой земле, радея о них от всего сердца Моего и от всей души Моей“.

Софония 3:17

Господь, Бог твой, с тобою ныне! Воитель сильный дарует тебе победу; возрадуется Он, в Своей любви к тебе Он обретет покой и ликовать с тобою будет,

От Матфея 9:2

И тут люди принесли к Нему на носилках парализованного. Видя веру их, Иисус сказал параличному: «Не бойся, юноша! Твои грехи прощены».

От Луки 15:32

Как же не веселиться нам и не радоваться тому, что этот брат твой был мертв — и ожил, пропадал — и нашелся?!“»

От Иоанна 15:11

Сказал Я всё это, чтобы вы могли разделить Мою радость и сами радости преисполнились.

От Иоанна 21:5

«Друзья, поймали хоть что-нибудь на завтрак?» — спросил их Иисус. «Ничего», — ответили они.

1 Иоанна 2:1

Дети мои, пишу вам это, чтобы вы не грешили. А если бы и согрешил кто из вас, то ведь есть у нас Заступник — Иисус Христос, Праведник, Который рядом с Отцом.

2 Иоанна 1:4

Я очень обрадовался, узнав, что иные из детей твоих в истине живут, по заповеди, которую мы получили от Отца.