Притчи 23:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Сын мой, если станешь мудрым, я буду очень счастлив.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Сын мой, если сердце твое познало мудрость, то и мое сердце радостью полнится.

Восточный Перевод

¹⁵ Сын мой, если сердце твоё будет мудрым, то и моё сердце возрадуется;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Сын мой, если сердце твоё будет мудрым, то и моё сердце возрадуется;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Сын мой, если сердце твоё будет мудрым, то и моё сердце возрадуется;

Синодальный перевод

¹⁵ Сын мой! если сердце твое будет мудро, то порадуется и мое сердце;

Новый русский перевод

¹⁵ Сын мой, если сердце твое будет мудрым, то и мое сердце возрадуется;

Притчи 23:15 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:10

Сын мой, люди, склонные к греху, будут тебя искушать, но ты не должен следовать за ними.

Притчи 10:1

Это притчи Соломона: Мудрый сын осчастливит своего отца, глупый сын огорчает мать.

Притчи 15:20

Мудрый сын отцу приносит счастье, а глупый — своей матери позор.

Притчи 2:1

Сын мой, прими всё, что я говорю тебе, запомни мои наставления.

Притчи 27:11

Сын мой, будь мудр, тогда я буду счастлив и смогу ответить любому, кто меня критикует.

Притчи 29:3

У любящего мудрость отец очень счастлив, а если человек выбрасывает деньги на блудниц, то он потеряет всё состояние.

Притчи 4:1

Сыновья, слушайтесь наставлений отцов и внимайте, чтобы понять.

Иеремия 32:41

Они сделают Меня счастливым, и Мне будет в радость творить для них добро. Я непременно „посажу” эти народы в их земле и заставлю расти. Я это сделаю от всего сердца, от всей Моей души.

Софония 3:17

Господь, Бог твой, с тобой! Он словно могучий воин, который тебя спасёт. Он успокоит тебя Своей любовью и покажет тебе, как счастлив Он с тобой. Он улыбнётся тебе и радостно воскликнет

От Матфея 9:2

К Нему принесли парализованного, лежавшего на постели. Когда Иисус увидел, насколько глубока их вера, то сказал парализованному: «Не отчаивайся, сын мой! Твои грехи прощены».

От Луки 15:32

Но мы должны праздновать и веселиться, потому что твой брат возвратился: он был мёртв и ожил, был потерян для нас, а сейчас нашёлся”».

От Иоанна 15:11

Я сказал вам это, чтобы Моя радость была с вами и чтобы ваша радость была полной.

От Иоанна 21:5

Тогда Иисус спросил их: «Друзья, поймали ли вы что-нибудь?» Они ответили: «Нет».

1 Иоанна 2:1

Дети мои дорогие! Я пишу вам об этом, чтобы вы не совершали грех, но если кто согрешит, то у нас есть заступник перед Отцом — Иисус Христос, Праведник.

2 Иоанна 1:4

Я очень обрадовался, когда услышал о некоторых твоих детях, что они следуют по пути истинному, как заповедал нам Отец.