Побьешь человека бесстыдного — простаки образумятся, обличишь разумного — он умнее станет.
Притчи 20:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Рубцы и синяки очищают от зла, и удары проникают в самые глубины естества. Больше версийВосточный Перевод Болезненные удары очищают от зла, и битьё исправляет сердце. Восточный перевод версия с «Аллахом» Болезненные удары очищают от зла, и битьё исправляет сердце. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Болезненные удары очищают от зла, и битьё исправляет сердце. Святая Библия: Современный перевод Наказание может очистить человека от совершённых им неправедных поступков. Синодальный перевод Раны от побоев — врачевство против зла, и удары, проникающие во внутренности чрева. Новый русский перевод Удары, что ранят, очищают от зла, и битье очищает глубины сердца. |
Побьешь человека бесстыдного — простаки образумятся, обличишь разумного — он умнее станет.
Вот как будет заглажена вина Иакова, и вот каковы будут плоды его, если откажется он от греха: сокрушит он камни жертвенников, сотрет их, как известь, не оставит ни рощ, Ашере посвященных, ни жертвенников для воскурений богам ложным.
Но за грехи наши был он изранен, истязуем был за пороки наши, наказаньем тем, что он претерпел, нам был дарован мир, ранами его нам исцеленье дано!
Те лишь к короткой, земной жизни готовили нас, когда наказывали, и притом по своему разумению, Бог же знает, что служит нам во благо вечное и что делает нас сопричастными святости Его.
Он Сам вознес наши грехи в теле Своем на древо креста, чтобы, умерев для греха, могли мы жить для праведности — так ранами Его исцелены вы.