Притчи 15:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Дом гордеца Господь разрушит, а межу вдовы защитит. Больше версийВосточный Перевод Вечный разрушает дома гордецов, но хранит границы владений вдов. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный разрушает дома гордецов, но хранит границы владений вдов. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный разрушает дома гордецов, но хранит границы владений вдов. Святая Библия: Современный перевод Господь разрушит дом гордеца, но защитит дом вдовы. Синодальный перевод Дом надменных разорит Господь, а межу вдовы укрепит. Новый русский перевод Господь разрушает дома гордецов, но хранит границы владений вдов. |
Неужели ничего не сознают эти злодеи, народ мой пожирают они, словно хлеб едят? Не думают они о Боге, не призывают Его молитвенно.
Научитесь творить добро, ищите справедливости, спасайте угнетенных, вступайтесь за сирот, на суде защищайте вдов».
Ибо есть у Господа Воинств день, грядущий на все гордое и надменное, на всех, кто занесся высоко, — низвергнуты будут они!
Разжирели они, залоснились, злодеяний их не счесть: не вершат они суд праведный — дело сироты в его пользу не решают и по справедливости бедного не судят.
Но его одолела гордыня, он стал надменным — и за то был низвергнут с царского трона и славы своей лишился.
Никогда не передвигай межу соседа твоего — межу, изначально проложенную предками вашими на отведенной тебе в наследство земле, в той стране, которую Господь, Бог ваш, дает вам в собственность.
Заботиться о сиротах и вдовах, в нужде пребывающих, ограждать себя от скверн мира сего — вот что значит быть действительно благочестивым, чистым и непорочным пред Богом, Отцом нашим.
Вы, младшие, так же старшим будьте покорны. И все в отношениях друг с другом облачитесь в смирение, ибо выступает Бог против высокомерных, но милостив к смиренным .