Притчи 23:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Не нарушай древней межи — на поле сироты не посягай.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Не передвигай древней межи, не посягай на поля сирот,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Не передвигай древней межи, не посягай на поля сирот,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Не передвигай древней межи, не посягай на поля сирот,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Никогда не сдвигай старую межу и не отнимай землю у сирот.

Синодальный перевод

¹⁰ Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи,

Новый русский перевод

¹⁰ Не передвигай древней межи, не посягай на поля сирот,

Притчи 23:10 Перекрёстные ссылки

Иов 22:9

Вдов от себя ты ни с чем отсылал, а сирот бил по рукам.

Иов 24:9

Сироту от груди отрывают, забирают у бедняка ребенка за долги.

Иов 6:27

Вы о сироте бросаете жребий, кому он достанется, и друга своего продаете.

Псалтирь 94:6

Так пойдемте же, ниц падем, поклоняясь Ему, преклоним колени пред Господом, нас создавшим.

Исход 22:22

Вдову и сироту тем более не притесняй.

Притчи 15:25

Дом гордеца Господь разрушит, а межу вдовы защитит.

Притчи 22:28

Не нарушай древней межи, которую установили предки твои.

Иеремия 22:3

так говорит Господь: „Будьте справедливы и живите праведно, спасайте угнетенного от руки притеснителя, не обижайте чужеземца, сироту и вдову, не совершайте над ними насилия и не проливайте невинной крови в стране этой.

Иеремия 7:5

Если вы воистину измените жизнь свою и будете творить добрые дела, если будете вершить правый суд между ближними,

Иеремия 7:6

притеснять не будете переселенца, сироту и вдову, перестанете проливать здесь невинную кровь и поклоняться чужим богам себе на беду,

Захария 7:10

Не притесняйте ни вдов, ни сирот, ни пришлых людей, ни бедняков; зла друг против друга не замышляйте“».

Малахия 3:5

«Я иду, близок час суда Моего, и Я немедля обличу чародеев и прелюбодеев, тех, кто ложно клянется и угнетает наемных работников, обижает вдову и сироту, странника гонит и не благоговеет предо Мною», — говорит Господь Воинств.

Второзаконие 19:14

Никогда не передвигай межу соседа твоего — межу, изначально проложенную предками вашими на отведенной тебе в наследство земле, в той стране, которую Господь, Бог ваш, дает вам в собственность.

Второзаконие 27:17

„Проклят да будет тот, кто сдвигает межи ближнего своего!“ И весь народ пусть скажет: „Аминь!“

Иакова 1:27

Заботиться о сиротах и вдовах, в нужде пребывающих, ограждать себя от скверн мира сего — вот что значит быть действительно благочестивым, чистым и непорочным пред Богом, Отцом нашим.