Притчи 15:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Путь мудрого человека вверх устремлен, дабы избегнуть глубин Шеола.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Путь жизни ведёт рассудительных вверх, чтобы спасти их от мира мёртвых внизу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Путь жизни ведёт рассудительных вверх, чтобы спасти их от мира мёртвых внизу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Путь жизни ведёт рассудительных вверх, чтобы спасти их от мира мёртвых внизу.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Все дела мудрого ведут его к успеху в жизни и хранят его от смерти.

Синодальный перевод

²⁴ Путь жизни мудрого вверх, чтобы уклониться от преисподней внизу.

Новый русский перевод

²⁴ Путь жизни ведет рассудительных вверх, чтобы спасти их от мира мертвых внизу.

Притчи 15:24 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 16:11

Они выследили и вот уже окружили меня, стремятся повергнуть на землю,

Притчи 2:18

Дом ее ведет к смерти, и ее пути — к мертвецам.

Притчи 23:14

Накажешь его розгой — и от Шеола избавишь его.

Притчи 4:18

Путь праведных словно свет зари, что сияет всё ярче и светлее к полудню.

Притчи 5:5

Ноги ее вниз ведут, в царство смерти, с каждым шагом она всё ближе к Шеолу.

Притчи 6:23

ибо заповедь — светильник, учение — свет, и строгое обличение — путь жизни,

Притчи 7:27

Дом ее — путь в Шеол, вниз он ведет, в чертоги смерти.

Притчи 9:8

Не обличай человека бесстыдного, иначе он тебя возненавидит, обличай мудрого, и он возлюбит тебя.

Иеремия 21:8

А народу этому скажи: „Так говорит Господь: „Я проложу перед вами дорогу жизни и дорогу смерти.

От Матфея 7:14

Как узки ворота, и тесен путь, что ведет в жизнь, и немногие находят его.

От Иоанна 14:6

Иисус ответил: «Я — путь, истина и жизнь. Никто не может прийти к Отцу иначе, как через Меня, Посредника вашего.

Второзаконие 32:22

Ведь от гнева Моего огонь возгорелся, он пылает до глубин Шеола, поедает землю и плоды ее и уже подножия холмов опаляет.

К Филиппийцам 3:20

А мы — граждане неба, и мы ожидаем, что Спаситель наш, Господь Иисус Христос, с неба придет.