Притчи 15:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сердце разумное ищет знания, а уста глупцов вздором кормятся. Больше версийВосточный Перевод Разум рассудительных ищет знания, а уста глупцов питаются глупостью. Восточный перевод версия с «Аллахом» Разум рассудительных ищет знания, а уста глупцов питаются глупостью. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Разум рассудительных ищет знания, а уста глупцов питаются глупостью. Святая Библия: Современный перевод Мудрый стремится увеличить свои знания, глупый же ищет только глупости. Синодальный перевод Сердце разумного ищет знания, уста же глупых питаются глупостью. Новый русский перевод Разум рассудительных ищет знания, а уста глупцов питаются глупостью. |
Провидцам они говорят: «Не смейте нам предвещать!» Пророкам велят: «Правды нам не прорекайте, но польстите нам, прореките обман!
Такой человек питается прахом, сбивает его с пути истинного обманувшееся сердце, не спасти ему себя, не скажет он: «То, что в руке у меня, — не обман ли?»
Иудеи в Верии были более благородными и открытыми, чем в Фессалонике, — они очень охотно приняли весть, ежедневно исследуя Писания, чтоб самим видеть, верно ли то, что им было сказано.
Возрастайте, напротив, в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему же и ныне, и в День Его слава! [Аминь.]