Притчи 15:14 - Восточный Перевод

¹⁴ Разум рассудительных ищет знания, а уста глупцов питаются глупостью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Сердце разумное ищет знания, а уста глупцов вздором кормятся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Разум рассудительных ищет знания, а уста глупцов питаются глупостью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Разум рассудительных ищет знания, а уста глупцов питаются глупостью.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Мудрый стремится увеличить свои знания, глупый же ищет только глупости.

Синодальный перевод

¹⁴ Сердце разумного ищет знания, уста же глупых питаются глупостью.

Новый русский перевод

¹⁴ Разум рассудительных ищет знания, а уста глупцов питаются глупостью.

Притчи 15:14 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:5

пусть послушают мудрые и умножат познания, и пусть разумные получат мудрые советы;

Притчи 12:23

Умный человек не спешит показать своё знание, а сердце глупца разглашает глупость.

Притчи 15:15

Все дни удручённых – скорбь, а у весёлого сердца – вечный пир.

Притчи 18:15

Разум рассудительного приобретает знание, и уши мудрых ищут его.

Притчи 9:9

Научи мудреца, и он станет ещё мудрее; праведника наставь – он познания приумножит.

Исаия 30:10

Они говорят провидцам: «Перестаньте провидеть!» – и пророкам: «Не пророчествуйте нам истины! Говорите нам лестное, предсказывайте ложь.

Исаия 44:20

Он словно гоняется за пылью, обманутый разум сбил его с пути; он не может спасти себя или сказать: «Разве то, что в моей правой руке, не ложь?»

Осия 12:1

Ефраим питается ветром; он гоняется за восточным ветром весь день, умножая ложь и насилие. Он заключает соглашения с Ассирией и посылает оливковое масло Египту.

Деяния 17:11

Берейцы были людьми более открытыми, чем фессалоникийцы. Они с большим интересом восприняли сказанное Паулом и каждый день исследовали Писание, чтобы проверить, соответствует ли услышанное ими истине.

2 Петра 3:18

Возрастайте в благодати и познании нашего Повелителя и Спасителя Исы Масиха. Ему принадлежит слава и сегодня, и в день вечности! Аминь.