Притчи 12:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Глупец быстро выказывает свой гнев, а разумный не отзывается на оскорбления. Больше версийВосточный Перевод Глупец обнаружит свой гнев немедля, но разумный оставит оскорбление без внимания. Восточный перевод версия с «Аллахом» Глупец обнаружит свой гнев немедля, но разумный оставит оскорбление без внимания. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Глупец обнаружит свой гнев немедля, но разумный оставит оскорбление без внимания. Святая Библия: Современный перевод Быстро в гнев впадает глупец, но мудрый прощает ошибки других. Синодальный перевод У глупого тотчас же выкажется гнев его, а благоразумный скрывает оскорбление. Новый русский перевод Глупец обнаружит свой гнев немедля, но разумный оставит оскорбление без внимания. |
Помните, братья мои возлюбленные: всякий скорее других слушать должен, нежели сам говорить, и, уж во всяком случае, не быть запальчивым,