Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 11:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Плод праведности — древо жизни, и мудрый привлекает к себе людей.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

От плода праведных произрастает дерево жизни, и мудрец привлекает души.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

От плода праведных произрастает дерево жизни, и мудрец привлекает души.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

От плода праведных произрастает дерево жизни, и мудрец привлекает души.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Дела добрых людей — это дерево жизни, мудрый даёт людям новую жизнь.

См. главу

Синодальный перевод

Плод праведника — древо жизни, и мудрый привлекает души.

См. главу

Новый русский перевод

Плод праведника — дерево жизни, и мудрец привлекает души.

См. главу
Другие переводы



Притчи 11:30
13 Перекрёстные ссылки  

Нечестивец жаждет наживы неправедной, а корень праведников плод принесет.


Правдивый свидетель спасает жизни, а извергающий ложь — предаст.


Утешительное слово — древо жизни, а коварный язык сокрушает дух.


Древо жизни она для всех, кто ею владеет, и благо дарует тем, кто за нее держится.


Воссияют мудрые в славе, как лучи солнца, а те, кто к праведности многих привел, — будут сиять во веки веков, как яркие звезды.


«Идите за Мной, — сказал Он им, — и Я сделаю вас ловцами людей».


Так что получает уже жнец награду свою, собирая урожай для вечной жизни, и могут радоваться вместе и сеятель, и жнец.


Но кто же надежда наша, наша радость и венец нашей славы перед Господом нашим Иисусом в пришествие Его, как не вы?


пусть знает вернувший грешника с ложного пути его, что спас он его от смерти и что множество тому будет прощено грехов.


Если есть у вас уши, слушайте, что Дух говорит церквам. Победителю верну право вкушать от древа жизни, что в раю Божием“.