От Матфея 3:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В те дни явился миру Иоанн Креститель. Проповедуя в пустыне Иудейской, Больше версийВосточный Перевод В те дни пророк Яхия начал проповедовать в Иудейской пустыне. Восточный перевод версия с «Аллахом» В те дни пророк Яхия начал проповедовать в Иудейской пустыне. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В те дни пророк Яхьё начал проповедовать в Иудейской пустыне. перевод Еп. Кассиана В те дни в пустыне Иудейской выходит на проповедь Иоанн Креститель Библия на церковнославянском языке Во дни же оны прииде иоанн креститель, проповедая в пустыни иудейстей Святая Библия: Современный перевод В те дни пришёл Иоанн Креститель и начал проповедовать слово Божье в иудейской пустыне. |
Поверьте Мне, среди всех, рожденных женщинами, не было более великого, чем Иоанн Креститель; но наименьший в Царстве Небесном — больше его.
Когда ученики Иоанна ушли, Иисус, обратившись к народу, стал говорить об Иоанне: «Что же хотели увидеть вы, когда ходили в пустыню? Ведь не тростник, качающийся на ветру?
И они сказали: «Одни — за Иоанна Крестителя, другие — за Илию, а иные — за Иеремию или одного из пророков».
Ибо Иоанн пришел показать вам путь к праведности, и вы не поверили ему, а сборщики налогов и блудницы поверили. Вы же и после того, как увидели это, не захотели изменить свое мнение и поверить ему.
У пророка Исайи написано: «Вот, впереди Тебя посылаю Я вестника Моего, он приготовит путь Твой».
А ты, дитя, пророком Всевышнего станешь именоваться, ибо будешь идти перед Господом, чтобы проложить путь Ему
После того, как посланные Иоанном ученики удалились, Иисус стал говорить народу о самом Иоанне: «Что, собственно, хотели вы увидеть, когда ходили в пустыню? Не тростник же, качающийся на ветру?
начиная со времени, как Иоанн крестил Его, до того дня, когда Он был вознесен от нас, — присоединился к нам как свидетель Его воскресения».
Ты видишь, что Господь сберег мою жизнь, как обещал. Сорок пять лет прошло с тех пор, как Господь сказал эти слова Моисею, когда израильтяне странствовали еще по пустыне. А ныне, взгляни на меня, мне уже восемьдесят пять.
А кенеи, потомки тестя Моисея, отправились из Города пальм вместе с иудеянами в Иудейскую пустыню, то есть в Негев около Арада. Там они и поселились среди того народа.