От Матфея 27:45 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В полдень покрыла всю землю тьма, и стояла она до трех часов пополудни. Больше версийВосточный Перевод В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня. Восточный перевод версия с «Аллахом» В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня. перевод Еп. Кассиана От шестого же часа тьма наступила по всей земле до часа девятого. Библия на церковнославянском языке От шестаго же часа тма бысть по всей земли до часа девятаго: Святая Библия: Современный перевод В полдень на землю опустилась тьма и не рассеивалась до трёх часов. |
Было это всё в день приготовления к Пасхе, около полудня. «Вот ваш Царь!» — сказал Пилат иудеям.
Затрубил четвертый ангел — и помрачилась треть солнца, треть луны и треть звезд, так что потускнели они на треть, а день и ночь потеряли треть света своего.
Когда открыла она устье бездны, из этого устья, как из огромной печи, поднялся такой дым, что померкли от дыма того солнце и воздух.