Исаия 50:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Небеса Я покрываю мраком, траурным одеянием облекаю их!»

Больше версий

Восточный Перевод

³ Я облекаю мраком небеса и мешковину делаю их покровом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Я облекаю мраком небеса и мешковину делаю их покровом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Я облекаю мраком небеса и мешковину делаю их покровом.

Святая Библия: Современный перевод

³ Я могу тучами затянуть небеса, и станут они чёрными, словно одежды печали».

Синодальный перевод

³ Я облекаю небеса мраком, и вретище делаю покровом их.

Новый русский перевод

³ Я облекаю мраком небеса, даю рубище в покров им».

Исаия 50:3 Перекрёстные ссылки

Исход 10:21

Тогда сказал Господь Моисею: «Простри руку к небу, и вся земля египетская погрузится во тьму — тьму осязаемую».

Исаия 13:10

Погаснут на небе звезды, померкнут созвездия дальние, тьма закроет восходящее солнце, и луна не даст света.

Исаия 8:22

на землю взор обратят — там лишь горе и мрак, уныние и страдание; и будут они повергнуты во тьму. Но тот, кто угнетаем прежде был, не будет более пребывать во тьме.

Иеремия 4:28

Посему скорбеть будет земля, и высокое небо покроется мраком, потому что Я изрек это и предначертал, не изменю Я решения Своего и назад не отступлю.

От Матфея 27:45

В полдень покрыла всю землю тьма, и стояла она до трех часов пополудни.

Откровение 6:12

Потом увидел я, что после того, как шестую снял Агнец печать, случилось великое землетрясение, и солнце стало черным, как траурное покрывало, а вся луна сделалась кровавой;