Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 26:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ведь за это можно было получить большие деньги и раздать их нищим!»

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Ведь это ароматическое масло можно было продать за большую сумму, а деньги раздать нищим.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ведь это ароматическое масло можно было продать за большую сумму, а деньги раздать нищим.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ведь это ароматическое масло можно было продать за большую сумму, а деньги раздать нищим.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Ведь можно было бы это продать за большую цену и дать нищим.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

можаше бо сие миро продано быти на мнозе и датися нищым.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Ведь это масло можно было бы продать за большие деньги, а вырученное раздать нищим».

См. главу
Другие переводы



От Матфея 26:9
9 Перекрёстные ссылки  

Гиезий, слуга человека Божьего Елисея, решил: «Владыка мой отказался от всего, что предлагал ему арамей Нееман, не принял от него ничего. Жив Господь! Побегу за ним и получу от него хоть что-нибудь».


Иисус же сказал на это: «Зачем огорчаете вы эту женщину? Она доброе дело сделала для Меня!


Ученики вознегодовали, увидев это: «К чему такая расточительность?


Благовоние это можно было бы продать за триста с лишним денариев и раздать эти деньги нищим». И строго выговаривали ей за это.


Оставив прямой путь, заблудились они. Идут эти люди по стопам Валаама, сына Восора, который польстился на бесчестную награду,


Народ же взял из добычи овец и коров, лучшее из заклятого, чтобы принести жертву Господу, Богу твоему, в Гилгале».


Но плененного Агага Саул и его подданные пощадили, как пощадили и ягнят и лучший, откормленный скот из отар и стад. Всё ценное они истреблять не стали, а уничтожили лишь худшее, никчемное.