От Матфея 1:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова от Авраама родился Исаак, от Исаака родился Иаков, от Иакова родились Иуда и братья его, Больше версийВосточный Перевод Ибрахим был отцом Исхака, Исхак – отцом Якуба, Якуб – отцом Иуды и его братьев, Восточный перевод версия с «Аллахом» Ибрахим был отцом Исхака, Исхак – отцом Якуба, Якуб – отцом Иуды и его братьев, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Иброхим был отцом Исхока, Исхок – отцом Якуба, Якуб – отцом Иуды и его братьев, перевод Еп. Кассиана Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его; Библия на церковнославянском языке Авраам роди исаака. Исаак же роди иакова. Иаков же роди иуду и братию его. Святая Библия: Современный перевод Авраам был отцом Исаака. Исаак был отцом Иакова, Иаков был отцом Иуды и его братьев. |
Потом родился второй близнец, ухватившийся рукой своей за пятку Исава; его назвали Иаковом. Исааку было шестьдесят лет, когда они родились.
взгляните на отца вашего Авраама, на Сарру, вас родившую, — Авраам был один, когда Я призвал его, но Я благословил его, даровал ему потомство многочисленное».
Из потомков Иуды были пересчитаны все мужчины от двадцати лет и старше; все, кто был годен к воинской службе, были зачислены в войско поименно, один за другим, в соответствии с учетом, что провели в каждом их роде и семействе.
от Иуды родились Фарес и Зара, матерью их была Фамарь; от Фареса родился Есром, от Есрома — Арам,
Дал тогда Бог Аврааму как знак завета установление об обрезании, и когда у того родился Исаак, на восьмой день после его рождения Авраам обрезал его, Исаак же, в свою очередь, совершил обрезание Иакова, а Иаков — двенадцати сыновей своих, будущих патриархов наших.
Верою смог Авраам уже в глубокой старости стать отцом, когда и у Сарры не могло уже быть детей. Знал Авраам, что верен Обещавший.
Все мы знаем, что Господь наш из Иудина колена произошел, а о священстве этого колена Моисей ничего не говорил.
двенадцать тысяч таких из колена Иуды, из колена Рувима тоже двенадцать тысяч и из Гадова колена двенадцать тысяч,