От Матфея 1:2 - Библия на церковнославянском языке

² Авраам роди исаака. Исаак же роди иакова. Иаков же роди иуду и братию его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² от Авраама родился Исаак, от Исаака родился Иаков, от Иакова родились Иуда и братья его,

Восточный Перевод

² Ибрахим был отцом Исхака, Исхак – отцом Якуба, Якуб – отцом Иуды и его братьев,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Ибрахим был отцом Исхака, Исхак – отцом Якуба, Якуб – отцом Иуды и его братьев,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Иброхим был отцом Исхока, Исхок – отцом Якуба, Якуб – отцом Иуды и его братьев,

перевод Еп. Кассиана

² Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

Святая Библия: Современный перевод

² Авраам был отцом Исаака. Исаак был отцом Иакова, Иаков был отцом Иуды и его братьев.

От Матфея 1:2 Перекрёстные ссылки

От Матфея 1:1

Книга родства Иисуса Христа, сына давидова, сына авраамля.

От Матфея 1:3

Иуда же роди фареса и зару от фамары. Фарес же роди есрома. Есром же роди арама.

Деяния 7:8

И даде ему завет обрезания. И тако роди исаака и обреза его в день осмый: и исаак иакова, и иаков дванадесять патриарх.

К Евреям 11:11

Верою и сама сарра неплоды силу во удержание семене прият и паче времене возраста роди, понеже верна непщева обетовавшаго.

К Евреям 7:14

яве бо, яко от колена иудова возсия Господь наш, о немже колене моисей о священстве ничесоже глагола.

Откровение 7:5

От колена иудова дванадесять тысящ запечатленных: от колена рувимова дванадесять тысящ запечатленных: от колена гадова дванадесять тысящ запечатленных: