Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Луки 24:50 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Иисус вывел учеников [из] города к окрестностям Вифании, где, подняв руки Свои, благословил их,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Потом Он вывел их из города до Вифании и, подняв руки, благословил их.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Потом Он вывел их из города до Вифании и, подняв руки, благословил их.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Потом Он вывел их из города до Вифании и, подняв руки, благословил их.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И вывел их из города до Вифании и, подняв руки Свои, благословил их.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Извед же их вон до вифании и воздвиг руце свои, (и) благослови их.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Иисус довёл их от Иерусалима почти до самой Вифании и, вознеся руки, благословил их.

См. главу
Другие переводы



От Луки 24:50
15 Перекрёстные ссылки  

Приготовь кушанье, любимое мною, и принеси мне поесть, чтобы я мог от всей души тебя благословить, пока я жив».


«Сыновья мои, которых даровал мне здесь Бог», — ответил Иосиф. «Подведи их ко мне, — сказал Израиль, — и я благословлю их».


Это все колена Израилевы, числом двенадцать; и это то, что сказал им отец, когда прощался с ними, давая каждому колену свое благословение.


Когда Аарон завершил приношение всех жертв: и жертвы за грех, и той, что была принесена во всесожжение, и благодарственной, воздел он руки свои, и благословил народ, и сошел с жертвенника,


И, оставив их, ушел Он из города в Вифанию и там провел ночь.


И, обняв детей и возложив на них руки, Иисус благословил их.


И когда они приближались к Иерусалиму со стороны Виффагии и Вифании, что у Масличной горы, послал Он двоих из учеников Своих,


и при этом стал удаляться от них и возноситься на небо.


Тогда ученики возвратились в Иерусалим с горы, которая называлась Масличной и находилась недалеко от города, всего лишь на расстоянии субботнего пути.


После этих слов прямо у них на глазах Он был вознесен, и облако скрыло Его из виду.


Вот почему и хочу я, чтобы молились везде и всюду мужи, способные без гнева и мыслей худых простирать к Богу чистые руки.


После этого Иисус благословил их и отпустил, и они отправились домой, в свои земли.