Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Левит 7:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

По одному из таких приношений надо передать в дар Господу. Это принадлежит священнику, который совершил положенный обряд кропления кровью благодарственной жертвы.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Он должен принести по одному хлебу каждого вида в дар Вечному. Это принадлежит священнослужителю, который кропит кровью жертв примирения.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он должен принести по одному хлебу каждого вида в дар Вечному. Это принадлежит священнослужителю, который кропит кровью жертв примирения.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он должен принести по одному хлебу каждого вида в дар Вечному. Это принадлежит священнослужителю, который кропит кровью жертв примирения.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Один из этих хлебов будет принадлежать священнику, окропившему кровью приношения содружества.

См. главу

Синодальный перевод

одно что-нибудь из всего приношения своего пусть принесет он в возношение Господу: это принадлежит священнику, кропящему кровью мирной жертвы;

См. главу

Новый русский перевод

Он должен принести по одному хлебу каждого вида в дар Господу. Это принадлежит священнику, который кропит кровью жертв примирения.

См. главу
Другие переводы



Левит 7:14
10 Перекрёстные ссылки  

И священнику, который приносит жертву за грех, надлежит есть ее мясо; есть его должно на святом месте, во дворе Шатра Откровения.


Все без исключения возносимые приношения из священных даров, которые сыны Израилевы приносят Господу, тебе отдаю Я и сыновьям твоим и дочерям как положенное вам по праву на все времена. Это вечный, при всякой жертве солью отмечаемый Завет, Союз, заключенный перед Господом с тобою и потомством твоим».


Это приношение Господу из их половины добычи, и она должна быть передана Элеазару-священнику.


Всё, что составило часть Господню, Моисей передал в качестве приношения, как заповедал ему Господь, Элеазару-священнику.


Посмотрите и на народ израильский! Разве те, кто ест приносимое в жертву, не приобщаются к самому жертвеннику?


И сей левит-переселенец должен быть обеспечен пищей наравне со всеми служителями, даже если и будут у него какие-то средства от продажи своей семейной собственности.