Числа 31:41 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Всё, что составило часть Господню, Моисей передал в качестве приношения, как заповедал ему Господь, Элеазару-священнику.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴¹ Муса отдал эту долю священнослужителю Элеазару как долю Вечного, как повелел Мусе Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Муса отдал эту долю священнослужителю Элеазару как долю Вечного, как повелел Мусе Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Мусо отдал эту долю священнослужителю Элеазару как долю Вечного, как повелел Мусо Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

⁴¹ Моисей передал все эти дары для Господа священнику Елеазару, как повелел ему Господь.

Синодальный перевод

⁴¹ И отдал Моисей дань, возношение Господу, Елеазару священнику, как повелел Господь Моисею.

Новый русский перевод

⁴¹ Моисей отдал эту долю священнику Элеазару как долю Господа, как повелел Моисею Господь.

Числа 31:41 Перекрёстные ссылки

Исход 12:28

После этого сыны Израилевы пошли и сделали всё так, как Господь повелел Моисею и Аарону; так они и сделали.

Числа 18:19

Все без исключения возносимые приношения из священных даров, которые сыны Израилевы приносят Господу, тебе отдаю Я и сыновьям твоим и дочерям как положенное вам по праву на все времена. Это вечный, при всякой жертве солью отмечаемый Завет, Союз, заключенный перед Господом с тобою и потомством твоим».

Числа 18:8

Господь сказал Аарону: «Знай, Я Сам определил тебе то, что ты вправе брать себе от поступающих Мне приношений, то есть все святыни, приносимые сынами Израилевыми, определил тебе и сыновьям твоим как священническую долю, положенную вам на все времена.

Числа 31:40

Из шестнадцати тысяч девственниц, доставшихся войску, Господу были отданы тридцать две.

Числа 31:42

И та половина, которую сынам Израилевым отделил Моисей из добытого воинами,

Числа 5:10

Священник вправе пользоваться приносимыми ему священными дарами; и то, что ему отдано, у него и остается».

Числа 5:9

Всякое возносимое приношение сынов Израилевых из всех святынь, которые они приносят священнику, ему и должно принадлежать.

От Матфея 10:10

ни сумы на дорогу, ни смены одежды, ни второй пары обуви, ни посоха, ибо трудящийся достоин пропитания.

К Галатам 6:6

А наставляемый в христианском учении пусть делится с наставником всяким добром.

1 Тимофею 5:17

Пресвитеров, которые хорошо заботятся о своей церкви, должно почитать особо и, в первую очередь, тех из них, которые все силы свои отдают проповеди и научению других.